Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

collective behavior

  • 1 коллективное поведение

    Russian-english psychology dictionary > коллективное поведение

  • 2 коллективное поведение

    Русско-английский физический словарь > коллективное поведение

  • 3 коллективное поведение

    Русско-английский словарь по электронике > коллективное поведение

  • 4 коллективное поведение

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > коллективное поведение

  • 5 коллективное поведение

    Русско-английский синонимический словарь > коллективное поведение

  • 6 коллективное поведение

    collective behavior физ., cooperative behavior

    Русско-английский политехнический словарь > коллективное поведение

  • 7 коллективное поведение

    2) Information technology: cooperative behaviour
    3) Sociology: collective behaviour

    Универсальный русско-английский словарь > коллективное поведение

  • 8 идеология

    Систематическая совокупность концепций или убеждений, которая морально оправдывает индивидуальное и коллективное поведение членов какой-либо группы и дает удовлетворительные объяснения различных социальных явлений. Идеология отражает ценности членов группы и служит сплочению группы. — A systematic body of concepts or beliefs which provides a moral justification for individual and collective behavior of the members of a group and offers satisfying explanations of various social phenomena. An ideology reflects the values of the group members and serves to unite the group.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > идеология

  • 9 П-392

    НА ПОРУКИ взять, отдать, выпустить кого PrepP Invar adv
    responsibility (taken by a person, group, or organization) for s.o. 's, usu. an offender's, good behavior
    X взял Y-a - - X stood surety for Y
    X took (accepted) responsibility for Y X took Y on probation
    Y-a выпустили \П-392 = Y was granted (released on) probation.
    Дзержинский еще не отступился от старого стиля. Он принял О. М(андельштама) запросто и предложил взять брата на поруки (Мандельштам 1). Dzerzhinski had not yet given up the old ways He received M(andelstam) in simple fashion and suggested he stand surety for his brother... (1a).
    ...Отголоском чьей-то тревоги за участь заключенных прозвучало письмо Каледина, адресованное генералу Духонину... в котором он настоятельно просил Корнилова и остальных арестованных на поруки (Шолохов 3).... An echo of someone's concern for the fate of the prisoners came in the shape of a letter from Kaledin to General Dukhonin.. in which Kaledin offered to accept responsibility for Kor-nilov and other arrested generals (3a)
    Обыск в квартире, где жил Константин Назаренко, 1935 года рождения, холостой, без определенных занятий, судимый в 1959 году за хулиганство и взятый на поруки коллективом производственных мастерских ГУМа, где он работал в то время экспедитором, ничего не дал (Семенов 1). A search of the flat inhabited by Konstantin Nazaryenko, born 1935, bachelor, of no fixed occupation, sentenced in 1959 for disorderly conduct and taken on probation by the production workers' collective of the State Universal Stores, where he worked as a filing clerk, gave no results (1a).
    Дядя был исключен из партии, снят с должности завгара (заведующего гаражом), осужден на год за злостное хулиганство, однако взят на поруки из уважения к фронтовым и трудовым заслугам... (Евтушенко 2). Uncle was expelled from the party, fired from his job as head of the garage, and sentenced to a year in jail for malicious hooliganism. However, he was granted probation in view of his wartime and labor record (2a)

    Большой русско-английский фразеологический словарь > П-392

  • 10 на поруки

    НА ПОРУКИ взять, отдать, выпустить кого
    [PrepP; Invar; adv]
    =====
    responsibility (taken by a person, group, or organization) for s.o.'s, usu. an offender's, good behavior:
    || Y-a выпустили на поруки Y was granted (released on) probation.
         ♦ Дзержинский еще не отступился от старого стиля. Он принял О. М[андельштама] запросто и предложил взять брата на поруки (Мандельштам 1). Dzerzhinski had not yet given up the old ways He received Mlandelstam] in simple fashion and suggested he stand surety for his brother... (1a).
         ♦...Отголоском чьей-то тревоги за участь заключенных прозвучало письмо Каледина, адресованное генералу Духонину... в котором он настоятельно просил Корнилова и остальных арестованных на поруки (Шолохов 3).... An echo of someone's concern for the fate of the prisoners came in the shape of a letter from Kaledin to General Dukhonin.. in which Kaledin offered to accept responsibility for Kornilov and other arrested generals (3a)
         ♦ Обыск в квартире, где жил Константин Назаренко, 1935 года рождения, холостой, без определённых занятий, судимый в 1959 году за хулиганство и взятый на поруки коллективом производственных мастерских ГУМа, где он работал в то время экспедитором, ничего не дал (Семенов 1). A search of the flat inhabited by Konstantin Nazaryenko, born 1935, bachelor, of no fixed occupation, sentenced in 1959 for disorderly conduct and taken on probation by the production workers' collective of the State Universal Stores, where he worked as a filing clerk, gave no results (1a).
         ♦ Дядя был исключен из партии, снят с должности завгара [заведующего гаражом], осужден на год за злостное хулиганство, однако взят на поруки из уважения к фронтовым и трудовым заслугам... (Евтушенко 2). Uncle was expelled from the party, fired from his job as head of the garage, and sentenced to a year in jail for malicious hooliganism. However, he was granted probation in view of his wartime and labor record (2a)

    Большой русско-английский фразеологический словарь > на поруки

  • 11 до (настоящего) времени

    До (настоящего) времени
     Previous to this time laser velocimeters have only been used sparingly in free convection gas flows.
     Up to now, most of our collective efforts have been devoted to the hydrodynamic behavior of the fluid films.
     To date, no evidence of permanent engine performance loss has been apparent.
     Many of the studies conducted thus far have been small-scale experiments with limited objectives.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до (настоящего) времени

См. также в других словарях:

  • Collective behavior — The term collective behaviour was first used by Robert E. Park, and employed definitively by Herbert Blumer, to refer to social processes and events which do not reflect existing social structure (laws, conventions, and institutions), but which… …   Wikipedia

  • collective behavior — noun : the mass behavior of a group whether animal or human (as mob action) : the unified action of an assembly of persons whether organized or not; also : the like or similar response of the members of a society to a given stimulus or suggestion …   Useful english dictionary

  • collective behavior — Sociol. the spontaneous, unstructured, and temporary behavior of a group of people in response to the same event, situation, etc. * * * …   Universalium

  • Behavior theory — can refer to:* in sociology, the collective behavior theory * in political sciences, the theories of political behavior * in psychology, the theory of planned behavior * in psychology, learning theory or behaviorism …   Wikipedia

  • collective behaviour — ▪ psychology Introduction       the kinds of activities engaged in by sizable but loosely organized groups of people. Episodes of collective behaviour tend to be quite spontaneous, resulting from an experience shared by the members of the group… …   Universalium

  • Collective animal behavior — Sort sol. Starling flock at sunset in Denmark Collective animal behavior describes the coordinated behavior of large groups of similar animals and the emergent properties of these groups. Facets of this topic include the costs and benefits of… …   Wikipedia

  • Collective intelligence — Types of collective intelligence Collective intelligence is a shared or group intelligence that emerges from the collaboration and competition of many individuals and appears in consensus decision making in bacteria, animals, humans and computer… …   Wikipedia

  • Collective effervescence — Sociology …   Wikipedia

  • Collective belief — A collective belief is referred to when people speak of what we believe when this is not simply elliptical for what we all believe. Sociologist Émile Durkheim wrote of collective beliefs and proposed that they, like all social facts , inhered in… …   Wikipedia

  • collective behaviour — /kəlɛktɪv bəˈheɪvjə/ (say kuhlektiv buh hayvyuh) noun the concerted behaviour of individuals acting under the influence of one another. Also, collective behavior …  

  • Collective narcissism — (or group narcissism) is a type of narcissism where an individual has an inflated self love of his or her own ingroup, where an “ingroup” is a group in which an individual is personally involved.[1] While the classic definition of narcissism… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»